causar-alvoroco
Significado de causar-alvoroco
Significados de causar-alvoroco
💡 A locução é amplamente compreendida e utilizada em todo o território brasileiro.
Origem da palavra causar-alvoroco
Linha do tempo de causar-alvoroco
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - A expressão 'causar alvoroço' começa a se consolidar no português, derivada de 'alvoroço', que remonta ao latim vulgar *exvolare, significando 'voar para fora', 'dispersar-se'. A ideia é de algo que se espalha rapidamente, gerando confusão e agitação.
Origem
Deriva de 'alvoroço', que por sua vez vem do latim vulgar *exvolare, significando 'voar para fora', 'dispersar-se'. A ideia original é de algo que se espalha rapidamente, como pássaros que levantam voo de forma desordenada, gerando barulho e confusão.
A forma 'alvoroço' já existia, com o sentido de agitação, tumulto, desordem. A construção 'causar alvoroço' se estabelece para indicar a ação de provocar essa agitação.
Modernização e Contextos Variados
Século XX - A expressão continua em uso, mas começa a ser aplicada a contextos mais diversos, incluindo notícias, eventos sociais e até mesmo reações a novidades tecnológicas ou culturais. O tom pode variar de leve espanto a grande perturbação.
Causar grande agitação, tumulto ou espalhafatamento.
A história viva das palavras