causar-o-rebulico
Significado de causar-o-rebulico
Causar confusão, tumulto, desordem ou agitação.
Significados de causar-o-rebulico
verbo
Provocar ou gerar uma situação de desordem, confusão, agitação ou alvoroço.
"A chegada inesperada do artista causou o rebulico na praça."
Informal:
Antônimos:
Nota: Expressão comum na linguagem coloquial brasileira.
💡 A expressão é amplamente utilizada no Brasil para descrever situações de alvoroço ou confusão.
Origem da palavra causar-o-rebulico
Linha do tempo de causar-o-rebulico
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIX - Início da formação do português brasileiro como língua distinta. A expressão 'causar o rebulico' começa a se formar a partir de elementos lexicais já existentes, com o sentido de provocar agitação ou desordem.
Origem
A expressão é uma aglutinação de 'causar' (do latim 'causare', dar causa, provocar) e 'o rebulico'. 'Rebulico' é uma palavra de origem incerta, possivelmente onomatopeica ou derivada de 'rebolar', indicando movimento e agitação. O conjunto forma uma locução verbal que significa provocar desordem ou tumulto.
Consolidação e Popularização
Início do Século XX - A expressão se consolida no vocabulário popular brasileiro, sendo utilizada em contextos informais para descrever situações de confusão, alvoroço ou pequenos conflitos. O termo 'rebulico' em si já carrega a ideia de barulho e desordem.
Uso Contemporâneo e Digital
Anos 2000 - Atualidade - A expressão mantém seu uso informal, mas ganha novas nuances com a internet e as redes sociais. É frequentemente usada em memes, comentários e discussões online para descrever situações caóticas ou engraçadas.
Traduções de causar-o-rebulico
Espanhol
Inglês
Causar confusão, tumulto, desordem ou agitação.
A história viva das palavras