causar-tumulto
Significado de causar-tumulto
Provocar ou gerar desordem, agitação ou confusão em um grupo de pessoas.
Significados de causar-tumulto
locução verbal
Gerar desordem, agitação, barulho ou confusão em um local ou entre pessoas.
"A notícia inesperada causou tumulto na multidão."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever situações onde a ordem é quebrada e a agitação se instala.
💡 A locução verbal 'causar tumulto' é amplamente compreendida e utilizada no português brasileiro para descrever a geração de desordem e agitação.
Origem da palavra causar-tumulto
Linha do tempo de causar-tumulto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir do latim 'tumultus' (agitação, desordem) e do verbo 'causare' (causar, provocar). A junção reflete a ideia de ser a causa de um estado de agitação.
Origem
Deriva da junção do verbo 'causar' (do latim 'causare', provocar, dar causa a) e do substantivo 'tumulto' (do latim 'tumultus', agitação, desordem, ruído confuso).
Período Republicano e Moderno
Século XX - A expressão se consolida no vocabulário jurídico e jornalístico para descrever manifestações populares, greves e protestos que resultavam em desordem pública.
Atualidade e Era Digital
Século XXI - A expressão mantém seu sentido original, mas ganha novas nuances com a disseminação de informações e a organização de protestos via redes sociais. Pode ser usada de forma irônica ou para descrever eventos online.
Traduções de causar-tumulto
Espanhol
Inglês
Provocar ou gerar desordem, agitação ou confusão em um grupo de pessoas.
A história viva das palavras