chacotear
Significado de chacotear
Ação de zombar, ridicularizar ou fazer troça de alguém ou de algo de forma jocosa ou irônica.
Compartilhar
verbo
Zombar, ridicularizar ou fazer troça de alguém ou de algo.
"Ele adora chacotear dos amigos mais tímidos."
Nota: Usado em contextos informais para descrever brincadeiras ou provocações.
verbo
Divertir-se às custas de algo ou alguém; gracejar.
"Eles passavam a tarde chacoteando sobre as notícias do dia."
Informal:
Nota: Pode indicar uma diversão mais leve ou uma forma de lidar com situações com humor.
💡 O verbo 'chacotear' é a forma conjugada na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'chacotear'.
Origem da palavra chacotear
Linha do tempo de chacotear
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente onomatopeica ou derivada de 'chacoalhar', sugerindo movimento e agitação associados à zombaria.
Origem
A etimologia de 'chacotear' é obscura. Uma hipótese sugere que seja uma palavra onomatopeica, imitando o som de algo agitado ou desajeitado, ou que derive de 'chacoalhar', remetendo a um movimento brusco e desdenhoso. Não há registros claros de sua origem em línguas estrangeiras.
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente utilizada em obras literárias, peças de teatro e, posteriormente, em telenovelas e programas de humor para retratar situações de escárnio e deboche entre personagens.
Conflitos Sociais
O ato de chacotear pode ser associado a bullying e assédio moral, especialmente em ambientes escolares e de trabalho, onde a zombaria excessiva pode causar sofrimento psicológico.
Sinônimos de chacotear
Antônimos de chacotear
Traduções de chacotear
Inglês
Flexões mais comuns: mocks, mocked, mocking
Notas: Principal tradução para o sentido de zombar ou ridicularizar.
Espanhol
Flexões mais comuns: me burlo, te burlas, se burla, nos burlamos, os burláis, se burlan
Notas: Principal tradução para o sentido de zombar ou ridicularizar.
Definições de chacotear
Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto.
Separação silábica: cha-co-te-ar.
Ação de zombar, ridicularizar ou fazer troça de alguém ou de algo de forma jocosa ou irônica.
A história viva das palavras