chamar-por
Significado de chamar-por
Chamar alguém ou algo, geralmente para se comunicar ou solicitar atenção.
Significados de chamar-por
locução verbal
Dirigir a voz ou fazer um sinal para alguém ou algo, a fim de atrair sua atenção, solicitar sua presença ou iniciar uma comunicação.
"Chamei por você várias vezes, mas você não apareceu."
Nota: Usado em contextos formais e informais. Pode implicar urgência ou insistência dependendo do tom.
locução verbal
Invocar ou pedir ajuda, socorro ou intervenção.
"Chamaram por socorro quando o barco começou a afundar."
Nota: Comum em situações de perigo ou necessidade.
💡 A locução 'chamar por' é amplamente utilizada no português brasileiro, com variações sutis de significado dependendo do contexto.
Origem da palavra chamar-por
Linha do tempo de chamar-por
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Século XV/XVI — O verbo 'chamar' já existia no português arcaico, derivado do latim 'clamare' (gritar, invocar). A preposição 'por' tem origem no latim 'pro' (à frente, em favor de). A locução 'chamar por' surge como uma combinação para indicar um chamado direcionado, uma invocação específica.
Origem
Verbo 'clamare' (gritar, invocar) + preposição 'pro' (à frente, em favor de).
Formação da locução verbal 'chamar por' a partir de elementos latinos já incorporados.
Momentos Culturais
Uso em letras de música popular brasileira, retratando relações interpessoais e anseios.
Traduções de chamar-por
Inglês
Espanhol
Chamar alguém ou algo, geralmente para se comunicar ou solicitar atenção.
A história viva das palavras