chasquear
Significado de chasquear
Forma conjugada do verbo chasquear.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo chasquear, que significa zombar, troçar, fazer escárnio.
"Ele sempre chasqueia de seus amigos."
Informal:
Nota: Refere-se à ação de zombar ou fazer piada de alguém ou algo.
💡 A forma 'chasquear' é a conjugação do verbo na terceira pessoa do singular do presente do indicativo.
Origem da palavra chasquear
Linha do tempo de chasquear
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente onomatopaica, imitando o som de algo leve e rápido, como o bater de asas ou o estalar de galhos secos. Pode ter relação com o espanhol 'chasquear' (fazer ruído, estalar).
Origem
Origem incerta, possivelmente onomatopaica, imitando o som de algo leve e rápido, como o bater de asas ou o estalar de galhos secos. Pode ter relação com o espanhol 'chasquear' (fazer ruído, estalar).
Evolução de Sentido e Uso
Mantém o sentido primário de estalar ou crepitar, mas expande-se para descrever movimentos rápidos e sutis, ou a ação de algo que se quebra ou se rompe de forma seca. Também pode ser usado metaforicamente para indicar uma comunicação rápida e incisiva.
Mudanças de Sentido
Expande-se para descrever movimentos rápidos e sutis, ou a ação de algo que se quebra ou se rompe de forma seca. Pode ser usado metaforicamente para indicar uma comunicação rápida e incisiva.
Sinônimos de chasquear
Traduções de chasquear
Inglês
Flexões mais comuns: mock
Notas: A tradução direta de 'chasquear' como verbo é 'to mock'.
Espanhol
Flexões mais comuns: burlarse
Notas: A forma verbal 'chasquear' corresponde a 'se burla' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo de 'burlarse').
Definições de chasquear
Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto.
Separação silábica: chas-que-ar.
Forma conjugada do verbo chasquear.
A história viva das palavras