clandestino
Significado de clandestino
Que se faz ou se realiza às escondidas, em segredo, à revelia da lei ou da autoridade.
Compartilhar
adjetivo
Que é secreto, oculto, ilegal ou proibido.
"O tráfego de drogas era clandestino."
Informal:
Nota: Usado para descrever atividades, operações ou objetos que não são permitidos ou que ocorrem fora da lei.
substantivo masculino
Aquele que age às escondidas; o que é clandestino.
"O informante era um clandestino."
Nota: Refere-se à pessoa que participa de atividades ilegais ou secretas.
💡 Termo de origem latina, amplamente incorporado ao vocabulário português.
Origem da palavra clandestino
Linha do tempo de clandestino
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim clandestinus, que significa 'escondido', 'secreto', derivado de 'clam' (escondido) e 'lateo' (estar escondido).
Origem
Do latim 'clandestinus', que significa 'escondido', 'secreto'. Deriva de 'clam' (escondido) e 'lateo' (estar escondido).
Conflitos Sociais
O termo 'clandestino' é central na descrição de atividades de grupos opositores a regimes autoritários, envolvendo prisões, perseguições e a luta por direitos básicos.
Momentos Culturais
Associado a movimentos de resistência política e cultural durante regimes autoritários, como ditaduras na América Latina e Europa. Festas e eventos clandestinos tornam-se símbolos de liberdade e desafio.
Sinônimos de clandestino
Antônimos de clandestino
Traduções de clandestino
Inglês
Flexões mais comuns: clandestinely
Notas: Também pode ser usado como substantivo (a clandestine person), mas é menos comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: clandestina, clandestinamente
Notas: Também usado como substantivo masculino para se referir a uma pessoa que age clandestinamente.
Definições de clandestino
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: clandestinos.
Separação silábica: clan-des-ti-no.
Feminino: clandestina.
Que se faz ou se realiza às escondidas, em segredo, à revelia da lei ou da autoridade.
A história viva das palavras