colidido
Significado de colidido
Particípio passado do verbo 'colidir'.
Compartilhar
particípio passado
Que sofreu colisão; que bateu contra algo.
"O carro foi colidido na traseira."
Nota: Refere-se ao resultado de uma ação de colidir.
particípio passado
Que se chocou ou entrou em conflito com algo ou alguém.
"Suas ideias foram colididas com as do chefe."
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para expressar desacordo ou conflito.
💡 Forma verbal do verbo 'colidir', indicando o estado de ter sofrido uma colisão ou conflito.
Origem da palavra colidido
Linha do tempo de colidido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'collidere', que significa bater um contra o outro, chocar-se. A forma particípio passado 'colidido' surge com a evolução do latim vulgar para o português.
Origem
Do verbo latino 'collidere', que significa bater, chocar, colidir. O particípio passado 'collisus' deu origem a 'colidido'.
Uso Contemporâneo e Ampliação Semântica
Século XX e Atualidade — Mantém o sentido literal de choque físico, mas expande-se para contextos abstratos, como ideias, opiniões ou sistemas que entram em conflito. É uma palavra dicionarizada e de uso comum.
Mudanças de Sentido
Ampliação para o choque de ideias, opiniões, princípios ou sistemas.
Traduções de colidido
Espanhol
Flexões mais comuns: colisionar
Notas: Tradução direta do particípio passado de 'colisionar'.
Inglês
Flexões mais comuns: collide
Notas: Tradução direta do particípio passado de 'to collide'.
Particípio passado do verbo 'colidir'.
A história viva das palavras