Logo Palavras

compassar

Significado de compassar

verbo

Forma conjugada do verbo 'compassar'.

Significados de compassar

  1. verbo

    3ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo compassar.

    "Eles compassam seus passos com a música."

    Antônimos:

    Nota: Refere-se à ação de fazer algo em harmonia ou no mesmo ritmo que outra coisa.

  2. verbo

    3ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo compassar.

    "Os arquitetos compassam as medidas para o projeto."

    Antônimos:

    Nota: Refere-se à ação de medir ou traçar algo com compasso ou de forma precisa.

💡 A palavra 'compassar' é a forma conjugada na terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'compassar'.

Origem da palavra compassar

Forma conjugada do verbo 'compassar'.

Linha do tempo de compassar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim

Século XIII — do latim 'compassare', que significa 'medir com passos', 'regular', 'ajustar'. Deriva de 'passus' (passo).

Origem

LatimOrigem

Do latim 'compassare', que significa 'medir com passos', 'regular', 'ajustar'. Deriva de 'passus' (passo), com o prefixo 'com-' (junto, com).

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX e Atualidade — No Brasil, 'compassar' mantém seus sentidos originais de medir, ajustar, regular, mas ganha forte conotação de 'estar em harmonia', 'estar de acordo', 'sincronizar'. É comum em contextos de planejamento, coordenação e até em relações interpessoais.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Estar em harmonia, sincronizar, estar de acordo, ajustar ritmos. → ver detalhes

Traduções de compassar

Espanhol

ellos compasan(verbo)

Inglês

they pace(verbo)
compassar

Forma conjugada do verbo 'compassar'.

PalavrasA história viva das palavras