conciliou
Significado de conciliou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo conciliar.
Compartilhar
verbo
Tornar ou tornar-se compatível; harmonizar; pôr de acordo.
"Ele conciliou os interesses das partes."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado.
verbo
Reunir ou pôr em harmonia; reconciliar.
"A mediadora conciliou os vizinhos após a discussão."
Nota: Implica o fim de um conflito ou desentendimento.
💡 Forma verbal do verbo 'conciliar', indicando uma ação realizada e concluída no passado.
Origem da palavra conciliou
Linha do tempo de conciliou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'conciliare', que significa unir, juntar, harmonizar, resolver disputas.
Origem
Deriva do verbo latino 'conciliare', que por sua vez vem de 'concilium' (reunião, assembleia), indicando a ideia de reunir, juntar, trazer para um mesmo lugar ou propósito.
Momentos Culturais
Frequentemente encontrada em literatura e discursos políticos que buscavam a pacificação ou a união de diferentes grupos sociais ou ideológicos. Ex: 'O líder conciliou as facções rivais'.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média — A palavra 'conciliar' e suas conjugações, como 'conciliou', entram no vocabulário português, inicialmente com forte conotação religiosa e jurídica, referindo-se à harmonização de doutrinas ou à resolução de conflitos.
Traduções de conciliou
Espanhol
Flexões mais comuns: conciliar, concilio, concilias, conciliamos, conciliáis, concilian
Notas: Corresponde diretamente à forma verbal em português.
Inglês
Flexões mais comuns: reconcile, reconciles, reconciling, reconciled
Notas: Can also mean 'harmonized' or 'adjusted' depending on context.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo conciliar.
A história viva das palavras