reconciliou
Significado de reconciliou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo reconciliar.
Compartilhar
verbo
Tornar a ter relações de amizade ou harmonia; restabelecer a paz ou a concórdia entre pessoas ou partes desavindas.
"Ele se reconciliou com o irmão após anos de desavença."
Formal:
Nota: Refere-se ao ato de terminar um conflito ou desentendimento.
verbo
Fazer com que algo ou alguém se adapte ou se ajuste a uma nova situação, condição ou ambiente.
"A empresa reconciliou seus processos com as novas exigências do mercado."
Antônimos:
Nota: Implica um processo de adaptação ou adequação.
💡 A forma 'reconciliou' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'reconciliar'.
Origem da palavra reconciliou
Linha do tempo de reconciliou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'reconciliare', que significa unir novamente, restabelecer a harmonia, do prefixo 're-' (novamente) e 'conciliare' (tornar concílio, unir).
Origem
Do latim 'reconciliare', composto por 're-' (novamente) e 'conciliare' (unir, tornar concílio), com o sentido de restabelecer a união ou a paz.
Momentos Culturais
A palavra e suas conjugações aparecem em obras literárias, canções e filmes que abordam temas de perdão, superação de conflitos e restabelecimento de laços afetivos ou sociais.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'reconciliar' e suas formas conjugadas, como 'reconciliou', foram incorporadas ao português através do latim vulgar, mantendo seu sentido original de restabelecer a paz ou a amizade.
Traduções de reconciliou
Espanhol
Flexões mais comuns: reconciliar, reconcilia, reconciliamos
Notas: A forma verbal 'reconcilió' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'reconciliar'.
Inglês
Flexões mais comuns: reconcile, reconciles, reconciling
Notas: A forma verbal 'reconciled' é o particípio passado e a forma do pretérito perfeito simples para a terceira pessoa do singular.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo reconciliar.
A história viva das palavras