desuniu
Significado de desuniu
Fez com que algo ou alguém deixasse de estar unido, separado.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Fez com que (pessoas, coisas, ideias) deixassem de estar juntas, em harmonia ou coesão.
"A discórdia desuniu a família."
Nota: Forma verbal do pretérito perfeito do indicativo do verbo desunir.
verbo intransitivo
Deixou de estar unido; separou-se.
"O grupo desuniu-se após o conflito."
Nota: Forma verbal do pretérito perfeito do indicativo do verbo desunir.
💡 O verbo 'desunir' refere-se à ação ou ao estado de perder a união, coesão ou harmonia.
Origem da palavra desuniu
Linha do tempo de desuniu
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Formada a partir do prefixo latino 'dis-' (separação, negação) e do verbo latino 'unire' (unir), 'desuniu' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'desunir'. Sua origem remonta à necessidade de expressar a ação de separar ou quebrar laços.
Origem
Do latim 'dis-' (separação) + 'unire' (unir). A forma 'desuniu' é a conjugação verbal na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Momentos Culturais
A palavra pode aparecer em obras literárias, canções ou discursos que abordam temas de conflito, separação familiar, rompimento de amizades ou divisões sociais e políticas.
Representações
Pode ser encontrada em diálogos de filmes, séries e novelas que retratam conflitos familiares, disputas de poder ou rupturas sociais.
Traduções de desuniu
Inglês
Flexões mais comuns: unmade, unmaking
Notas: A tradução 'unmade' captura a ideia de desfazer o que estava feito ou unido.
Espanhol
Flexões mais comuns: desunió, desuniendo
Notas: Tradução direta e comum do verbo 'desunir'.
Fez com que algo ou alguém deixasse de estar unido, separado.
A história viva das palavras