conferiremos
Significado de conferiremos
Ação de verificar, comparar ou atribuir algo no futuro.
Compartilhar
verbo
Verificar a exatidão ou a conformidade de algo; comparar.
"Conferiremos os resultados com os dados originais."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e informais para indicar a ação de checagem.
verbo
Atribuir ou conceder algo a alguém; outorgar.
"Conferiremos o prêmio ao vencedor amanhã."
Antônimos:
Nota: Implica a ação de dar ou conceder algo, como um título, prêmio ou direito.
💡 Forma verbal do verbo 'conferir' no futuro do presente do indicativo, 1ª pessoa do plural.
Origem da palavra conferiremos
Linha do tempo de conferiremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'conferre', que significa 'trazer junto', 'comparar', 'atribuir'. O verbo 'conferir' em português mantém essa raiz semântica de juntar elementos para análise ou atribuição.
Origem
Do latim 'conferre', composto por 'con-' (junto) e 'ferre' (levar, trazer). O sentido original remete a 'trazer junto' para comparar ou juntar informações.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'conferir' e suas conjugações, como 'conferiremos', foram incorporados ao léxico português ao longo dos séculos, mantendo o sentido de verificar, comparar ou atribuir. Sua presença é atestada em textos desde o português arcaico.
Uso Contemporâneo
A forma 'conferiremos' é a primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'conferir'. É utilizada em contextos formais e informais para expressar a ação futura de verificar, comparar, atribuir ou conceder algo.
Traduções de conferiremos
Inglês
Flexões mais comuns: check, checks, checked, checking
Notas: A tradução mais comum para a acepção de verificar.
Espanhol
Flexões mais comuns: conferir, confiero, confieres, confiere, conferimos, conferís
Notas: O verbo 'conferir' em espanhol é similar e usado para verificar ou atribuir.
Ação de verificar, comparar ou atribuir algo no futuro.
A história viva das palavras