confidencialidade
Significado de confidencialidade
Qualidade ou estado do que é confidencial; sigilo.
Compartilhar
substantivo feminino
O caráter de ser secreto ou restrito a um grupo seleto de pessoas; sigilo de informações.
"A confidencialidade dos dados bancários é essencial."
Antônimos:
Nota: Termo frequentemente usado em contextos legais, empresariais e de segurança da informação.
substantivo feminino
Obrigatoriedade de manter em segredo informações recebidas ou obtidas.
"O advogado jurou manter a confidencialidade de tudo o que ouviu."
Formal:
Antônimos:
Nota: Comum em acordos de não divulgação (NDA) e em profissões que lidam com informações sensíveis.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos domínios, com ênfase na proteção de informações.
Origem da palavra confidencialidade
Linha do tempo de confidencialidade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'confidentialis', adjetivo relacionado a 'confidens', particípio presente de 'confidere' (confiar). A raiz remete à ideia de confiança e segredo.
Origem
Do latim 'confidentialis', derivado de 'confidens' (aquele que confia) e 'confidere' (confiar). A noção central é a de algo que é confiado a alguém, implicando sigilo.
Momentos Culturais
A Guerra Fria e a espionagem trouxeram a confidencialidade para o centro de narrativas de ficção e debates políticos, associando-a a mistério e perigo.
Escândalos de vazamento de dados e a ascensão da internet tornaram a confidencialidade um tema recorrente em notícias, filmes e séries, abordando desde a proteção de dados pessoais até a segurança cibernética.
Traduções de confidencialidade
Inglês
Notas: Refere-se especificamente ao estado de ser confidencial ou secreto.
Espanhol
Notas: Equivalente direto em espanhol, com o mesmo sentido.
Qualidade ou estado do que é confidencial; sigilo.
A história viva das palavras