configurando
Significado de configurando
Ação de configurar, ajustar ou estabelecer parâmetros.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de ajustar, adaptar ou estabelecer as características ou parâmetros de algo para seu funcionamento ou uso.
"O técnico está configurando o novo sistema de rede."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos de tecnologia e informática.
💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'configurar'.
Origem da palavra configurando
Linha do tempo de configurando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'configurare', que significa 'dar forma a', 'moldar', 'ajustar'. O prefixo 'con-' (junto) e 'figurare' (figurar, dar forma).
Origem
Do latim 'configurare', significando 'dar forma', 'moldar', 'ajustar'. Composto por 'con-' (junto) e 'figurare' (figurar, dar forma).
Uso Moderno e Tecnológico
Com a revolução digital e a computação, 'configurar' e 'configurando' ganharam proeminência, referindo-se à instalação e ajuste de sistemas, softwares e hardwares. O termo tornou-se comum em manuais técnicos, interfaces de usuário e discussões sobre tecnologia.
Mudanças de Sentido
Expansão para o domínio tecnológico, referindo-se à personalização e ajuste de sistemas. Posteriormente, o sentido se ampliou para abranger a formação de situações, planos e identidades em um sentido mais abstrato.
Traduções de configurando
Inglês
Flexões mais comuns: configure, configured
Notas: Termo amplamente utilizado em tecnologia.
Espanhol
Flexões mais comuns: configurar, configurado
Notas: Termo comum em tecnologia e informática.
Ação de configurar, ajustar ou estabelecer parâmetros.
A história viva das palavras