confiscaria
Significado de confiscaria
Forma verbal do verbo 'confiscar'.
Significados de confiscaria
verbo
Ato de apreender ou tomar posse de bens ou propriedades, geralmente por autoridade legal ou governamental.
"O governo confiscaria os bens ilegais dos traficantes."
Nota: Refere-se à ação de um órgão público ou autoridade tomar posse de bens, muitas vezes como punição ou por serem ilegais.
💡 A palavra 'confiscaria' é a forma condicional (futuro do pretérito) do verbo 'confiscar', indicando uma ação que seria realizada sob certas condições.
Origem da palavra confiscaria
Linha do tempo de confiscaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do latim 'confiscare', que significa 'apropriar-se de bens', 'tomar posse de', originado de 'fiscus' (cesta, cofre, tesouro público). A forma verbal 'confiscar' entrou no português em meados do século XVI, e a forma 'confiscaria' como conjugação verbal se estabeleceu com a própria evolução da língua.
Origem
Do latim 'confiscare', que significa 'apropriar-se de bens', 'tomar posse de', derivado de 'fiscus' (cesta, cofre, tesouro público).
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade — A palavra 'confiscaria' mantém seu sentido jurídico original, mas pode aparecer em contextos mais amplos, como em discussões sobre corrupção, lavagem de dinheiro ou em narrativas ficcionais (literatura, cinema, TV) que retratam tais situações. O uso é menos frequente no cotidiano informal, sendo mais comum em notícias, análises políticas e jurídicas.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido jurídico, mas expande-se para discussões sobre crimes financeiros e corrupção.
Forma verbal do verbo 'confiscar'.
A história viva das palavras