confluírem
Significado de confluírem
Unir-se, juntar-se, convergir para um mesmo ponto ou fim.
Compartilhar
verbo
Juntar-se ou encontrar-se em um mesmo lugar ou ponto.
"Os rios confluem no oceano."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Forma verbal do infinitivo pessoal, 3ª pessoa do plural.
verbo
Ocorrer simultaneamente ou convergir para um mesmo resultado ou propósito.
"As opiniões dos especialistas confluem sobre o assunto."
Neutro:
Nota: Usado para expressar acordo ou convergência de ideias.
💡 Forma verbal do verbo 'confluir'.
Origem da palavra confluírem
Linha do tempo de confluírem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Origem no latim 'confluere', composto por 'con-' (junto) e 'fluere' (fluir), significando 'fluir junto', 'juntar-se'. A palavra entrou no português em seus primórdios, herdada do latim vulgar, mantendo seu sentido original de convergência.
Origem
Deriva do verbo latino 'confluere', formado por 'con-' (junto) e 'fluere' (fluir), significando 'fluir junto', 'juntar-se', 'convergir'.
Evolução e Uso em Textos Clássicos
Ao longo da Idade Média e Renascença, 'confluírem' foi utilizada em textos literários e religiosos para descrever a união de rios, ideias ou pessoas. Manteve sua formalidade e sentido de convergência.
Uso Contemporâneo e Formal
No português brasileiro contemporâneo, 'confluírem' é uma palavra formal, encontrada em contextos acadêmicos, jurídicos e literários. Seu uso é mais comum na escrita do que na fala cotidiana, mantendo o sentido de convergência para um ponto comum.
Traduções de confluírem
Inglês
Flexões mais comuns: converge, converged, converging
Notas: Principalmente usado para fluxos, linhas ou ideias que se encontram.
Espanhol
Flexões mais comuns: confluye, confluyeron, confluyendo
Notas: Verbo com significado similar ao português.
Unir-se, juntar-se, convergir para um mesmo ponto ou fim.
A história viva das palavras