considerastes
Significado de considerastes
Ação de ter em mente, levar em conta, ponderar.
Compartilhar
verbo
Ponderar, refletir sobre algo ou alguém.
"Vós considerastes a proposta com atenção?"
Antônimos:
Nota: Forma verbal do pretérito perfeito do indicativo, 2ª pessoa do plural (vós).
verbo
Ter uma opinião ou julgamento sobre algo ou alguém.
"Vocês considerastes o trabalho dele como excelente."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do pretérito perfeito do indicativo, 2ª pessoa do plural (vós).
💡 A forma 'considerastes' é a conjugação do verbo 'considerar' na segunda pessoa do plural (vós) do pretérito perfeito do indicativo. Em muitas regiões do Brasil, o pronome 'vós' e suas conjugações são raramente usados na fala cotidiana, sendo substituídos por 'vocês' (que usa a conjugação da 3ª pessoa do plural). No entanto, a forma é gramaticalmente correta e pode ser encontrada em textos formais, literários ou em contextos regionais específicos onde o uso de 'vós' é mantido.
Origem da palavra considerastes
Traduções de considerastes
Inglês
Flexões mais comuns: consider, considering, considers
Notas: A tradução direta para 'considerastes' (2ª pessoa do plural) em inglês geralmente usa 'you considered', pois o inglês não distingue formalmente a segunda pessoa do plural da segunda pessoa do singular
Espanhol
Flexões mais comuns: considerar
Notas: É a conjugação direta do verbo 'considerar' para a segunda pessoa do plural (vosotros) no pretérito perfeito do indicativo.
Ação de ter em mente, levar em conta, ponderar.
A história viva das palavras