criminalmente
Significado de criminalmente
De modo criminal; com características criminosas.
Compartilhar
advérbio
De maneira criminosa; que constitui crime ou se assemelha a ele.
"O suspeito agiu criminalmente ao roubar a residência."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações que violam a lei.
advérbio
De forma grave ou reprovável, como se fosse um crime.
"A negligência da empresa foi criminalmente irresponsável."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a gravidade de uma ação ou omissão.
💡 Advérbio derivado do adjetivo 'criminal'.
Origem da palavra criminalmente
Linha do tempo de criminalmente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XIX - Formação a partir do substantivo 'criminal' (do latim criminalis, relativo a crime) com o sufixo adverbial '-mente', indicando modo.
Origem
Deriva do adjetivo 'criminal', que por sua vez vem do latim 'criminalis', relativo a crime. O sufixo '-mente' é de origem latina ('mente') e forma advérbios de modo.
Consolidação e Uso
Século XX - Uso consolidado no discurso jurídico e jornalístico para descrever ações ou intenções de natureza criminosa.
Momentos Culturais
Frequentemente utilizada em notícias sobre crimes, julgamentos e investigações, moldando a percepção pública sobre a criminalidade. Aparece em obras literárias e cinematográficas que abordam temas policiais e de suspense.
Traduções de criminalmente
Inglês
Notas: Direct translation.
Espanhol
Notas: Direct translation.
De modo criminal; com características criminosas.
A história viva das palavras