dar-no-alvo
Significado de dar-no-alvo
Atingir o objetivo pretendido; acertar o alvo; ter sucesso.
Significados de dar-no-alvo
locução verbal
Alcançar o resultado esperado; acertar precisamente o ponto desejado ou o objetivo proposto.
"O palestrante conseguiu dar no alvo com sua análise da situação econômica."
Informal:
Antônimos:
Nota: Expressão comum em contextos informais e neutros.
💡 A expressão é amplamente compreendida e utilizada em todo o território brasileiro.
Origem da palavra dar-no-alvo
Linha do tempo de dar-no-alvo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Século XVI - A expressão 'dar no alvo' surge como uma metáfora direta de atividades de mira e precisão, como o tiro com arco ou armas de fogo, onde acertar o centro (o alvo) é o objetivo principal. A estrutura 'verbo + preposição + substantivo' é comum na formação de locuções verbais e adverbiais em português.
Origem
Formada a partir da junção do verbo 'dar' (no sentido de atingir, golpear) com a locução prepositiva 'no alvo', referindo-se ao centro de mira em atividades como tiro ao arco ou com armas de fogo. A estrutura é literal e descritiva da ação de acertar um ponto específico.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX - Atualidade - A expressão mantém sua força no português brasileiro, sendo utilizada em contextos formais e informais. Ganha nova vida com a cultura digital, aparecendo em memes, vídeos motivacionais e discussões sobre performance e sucesso.
Mudanças de Sentido
Sentido consolidado e ampliado: ter sucesso de forma precisa e eficaz, acertar em cheio, ser certeiro. Inclui sucesso em empreendimentos, argumentos, ou até mesmo em decisões estratégicas.
Traduções de dar-no-alvo
Inglês
Espanhol
Atingir o objetivo pretendido; acertar o alvo; ter sucesso.
A história viva das palavras