debilitação
Significado de debilitação
Ato ou efeito de debilitar; enfraquecimento, definhamento.
Compartilhar
substantivo feminino
Diminuição da força física, moral ou intelectual; enfraquecimento.
"A debilitação do paciente era visível após a longa doença."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se à perda de vigor ou força.
substantivo feminino
Ato ou efeito de tornar fraco ou menos eficaz; enfraquecimento de algo.
"A debilitação das defesas do país tornou-o vulnerável."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para descrever a perda de poder ou efetividade.
💡 Termo formal para descrever um estado de fraqueza ou enfraquecimento.
Origem da palavra debilitação
Linha do tempo de debilitação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'debilitatio', substantivo de 'debilitare', que significa enfraquecer, tornar fraco. O radical 'de-' indica afastamento ou privação, e 'bilis' refere-se à força ou vigor.
Origem
Do latim 'debilitatio', derivado de 'debilitare' (enfraquecer). O prefixo 'de-' indica privação e 'bilis' (ou 'vis') remete a força.
Momentos Culturais
Utilizada em análises políticas e econômicas para descrever a fragilização de regimes ou economias em tempos de crise ou guerra.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'debilitação' foi incorporada ao vocabulário português, provavelmente através do latim eclesiástico ou jurídico, mantendo seu sentido de enfraquecimento físico, moral ou de recursos.
Sinônimos de debilitação
Antônimos de debilitação
Traduções de debilitação
Espanhol
Flexões mais comuns: debilitaciones
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Flexões mais comuns: debilitations
Notas: Tradução direta e comum.
Definições de debilitação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: debilitações.
Separação silábica: de-bi-li-ta-ção.
Ato ou efeito de debilitar; enfraquecimento, definhamento.
A história viva das palavras