declinado
Significado de declinado
Particípio passado do verbo declinar.
Compartilhar
particípio passado
Que foi recusado, rejeitado ou não aceito.
"O pedido foi declinado pela diretoria."
Informal:
Nota: Refere-se a algo que não foi aceito ou aprovado.
particípio passado
Que se apresentou ou se manifestou de certa forma; que se inclinou.
"O paciente apresentou sintomas declinados pelo médico."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para descrever como algo se apresentou ou se manifestou.
💡 Forma verbal (particípio passado) do verbo declinar. Pode significar recusado ou apresentado/manifestado.
Origem da palavra declinado
Linha do tempo de declinado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
O particípio passado 'declinado' deriva do verbo latino 'declinare', que significa 'curvar para baixo', 'desviar', 'afastar-se' ou 'diminuir'.
Origem
Do latim 'declinare', com significados de curvar, desviar, afastar-se, diminuir.
Momentos Culturais
Uso frequente em documentos oficiais, cartas comerciais e na imprensa para relatar declínio econômico ou recusa de ofertas.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'declinado' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seus sentidos originais de diminuição, afastamento ou recusa, e também adquirindo o sentido de algo que foi recusado ou não aceito.
Sinônimos de declinado
Antônimos de declinado
Traduções de declinado
Espanhol
Flexões mais comuns: rechazar
Notas: Tradução comum para o sentido de recusado.
Inglês
Flexões mais comuns: decline
Notas: Tradução direta para o sentido de recusado.
Definições de declinado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: declinados.
Separação silábica: de-cli-na-do.
Feminino: declinada.
Particípio passado do verbo declinar.
A história viva das palavras