decretará
Significado de decretará
Forma verbal do verbo decretar, indicando a ação de tornar algo oficial ou público por meio de um decreto.
Compartilhar
verbo
Tornar público ou oficial por meio de um decreto; promulgar.
"O governo decretará novas medidas econômicas amanhã."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se à ação de emitir um decreto, uma ordem oficial.
verbo
Determinar ou decidir algo com autoridade; sentenciar.
"O juiz decretará a sentença após ouvir as partes."
Formal:
Nota: Usado em contextos legais ou de decisão formal.
💡 A palavra 'decretará' é a forma do futuro do presente do indicativo do verbo 'decretar'.
Origem da palavra decretará
Linha do tempo de decretará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'decretare', que significa decidir, estabelecer, ordenar, proveniente de 'decernere' (decidir, julgar).
Origem
Do latim 'decretare', que significa decidir, estabelecer, ordenar. Este verbo, por sua vez, deriva de 'decernere', que remete a decidir, julgar, separar.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'decretar' e suas conjugações, como 'decretará', foram incorporadas ao português através do latim, mantendo seu sentido original de estabelecer algo oficialmente. Sua presença é documentada desde os primeiros registros da língua portuguesa.
Uso Contemporâneo
A forma 'decretará' é a terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'decretar'. É utilizada em contextos formais, especialmente em textos legais, administrativos e políticos, para indicar uma ação futura que será oficializada por meio de um decreto.
Traduções de decretará
Inglês
Flexões mais comuns: decree, decreed, decreeing
Notas: Corresponds to the future tense of the verb 'to decree'.
Espanhol
Flexões mais comuns: decretar, decretó, decretando
Notas: Corresponde ao futuro do presente do indicativo do verbo 'decretar'.
Forma verbal do verbo decretar, indicando a ação de tornar algo oficial ou público por meio de um decreto.
A história viva das palavras