deficit
Significado de deficit
Falta ou insuficiência de algo; saldo negativo.
Significados de deficit
substantivo masculino
Falta ou insuficiência de recursos, valores ou bens; saldo negativo em contas ou orçamentos.
"O governo anunciou medidas para reduzir o déficit público."
Antônimos:
Nota: Termo de origem latina amplamente utilizado em contextos econômicos e financeiros.
substantivo masculino
Insuficiência ou carência em alguma área, como saúde, desenvolvimento ou conhecimento.
"Há um déficit de profissionais qualificados no setor de tecnologia."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a falta de algo necessário ou desejável.
💡 A palavra 'déficit' é um estrangeirismo do latim, mas está completamente integrada ao vocabulário português brasileiro, especialmente em contextos econômicos, financeiros e sociais.
Origem da palavra deficit
Linha do tempo de deficit
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Século XV — do latim deficit, terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'deficere', que significa 'faltar', 'escassear', 'abandonar'.
Origem
Do latim 'deficit', que significa 'falta', 'escassez', 'falha'. Deriva do verbo 'deficere' (faltar, decair).
Popularização e Ampliação de Uso
Anos 1970-1980 — O termo 'deficit' ganha maior visibilidade na mídia e no discurso público, associado a crises econômicas, orçamentos governamentais e balanças comerciais. Seu uso se expande para além do jargão financeiro.
Mudanças de Sentido
Expansão para o discurso público, associado a problemas macroeconômicos e governamentais.
Traduções de deficit
Espanhol
Inglês
Falta ou insuficiência de algo; saldo negativo.
A história viva das palavras