deixar-em-repouso
Significado de deixar-em-repouso
Ação de suspender temporariamente o funcionamento ou a atividade de algo, permitindo que descanse ou se recupere.
Significados de deixar-em-repouso
locução verbal
Suspender a atividade de um sistema, máquina ou processo para que este descanse, se recupere ou evite sobrecarga.
"É importante deixar o computador em repouso após longas horas de uso para evitar superaquecimento."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de informática, engenharia e manutenção.
locução verbal
Permitir que uma pessoa ou animal descanse, sem atividades.
"Após a cirurgia, o médico recomendou deixar o paciente em repouso absoluto por alguns dias."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos médicos, de saúde e bem-estar.
💡 A locução 'deixar em repouso' é amplamente utilizada em português brasileiro, tanto em contextos técnicos quanto no cotidiano, para indicar a suspensão de atividades com o objetivo de descanso ou recuperação.
Origem da palavra deixar-em-repouso
Linha do tempo de deixar-em-repouso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir da junção do verbo 'deixar' (do latim 'laxare', soltar, afrouxar) com a locução prepositiva 'em' e o substantivo 'repouso' (do latim 'repausum', descanso).
Origem
Formação a partir da junção do verbo 'deixar' (do latim 'laxare', soltar, afrouxar) com a locução prepositiva 'em' e o substantivo 'repouso' (do latim 'repausum', descanso).
Momentos Culturais
Uso em discussões sobre produtividade industrial e a necessidade de pausas para manutenção de máquinas.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI - Consolidação do termo em linguagem cotidiana, incluindo o ambiente digital, com nuances de 'pausa estratégica' ou 'modo de economia de energia'.
Ação de suspender temporariamente o funcionamento ou a atividade de algo, permitindo que descanse ou se recupere.
A história viva das palavras