deixaram-de-lado
Significado de deixaram-de-lado
Forma verbal conjugada do verbo 'deixar de lado'.
Significados de deixaram-de-lado
verbo
Indica a ação de negligenciar, ignorar ou abandonar algo ou alguém.
"Eles deixaram-no de lado quando ele perdeu o emprego."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'deixar de lado'.
💡 A forma 'deixaram-de-lado' é a conjugação do verbo 'deixar de lado' na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra deixaram-de-lado
Linha do tempo de deixaram-de-lado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Deixar de Lado'
Século XIII - O verbo 'deixar' vem do latim 'laxare', que significa soltar, afrouxar, permitir. A preposição 'de' indica origem ou afastamento. 'Lado' vem do latim 'latus', que significa lado, flanco. A junção forma a ideia de afastar algo para o lado, não dar atenção.
Origem
Deriva da junção do verbo 'deixar' (latim 'laxare' - soltar, afrouxar) com a preposição 'de' e o substantivo 'lado' (latim 'latus' - lado, flanco), formando a ideia de afastar algo para o lado.
Primeiro Registro
Registros da consolidação do português medieval já apresentam o verbo 'deixar' e a preposição 'de' em construções que prenunciam a expressão 'deixar de lado'.
Consolidação da Forma Verbal
Século XX - A forma verbal conjugada 'deixaram-de-lado' (terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo) se estabelece como uma construção gramatical comum para descrever ações passadas de abandono ou negligência por um grupo.
Traduções de deixaram-de-lado
Espanhol
Inglês
Forma verbal conjugada do verbo 'deixar de lado'.
A história viva das palavras