proporcionam
Significado de proporcionam
Tornar algo proporcional; dar, oferecer, fornecer.
Compartilhar
verbo
Oferecer ou dar algo em troca de algo; fornecer.
"Os novos equipamentos proporcionam maior eficiência."
Nota: Usado frequentemente com o sentido de 'resultar em' ou 'causar'.
verbo
Tornar algo proporcional; equilibrar.
"A dieta deve proporcionar os nutrientes necessários."
Formal:
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção anterior.
💡 Forma verbal do verbo 'proporcionar'.
Origem da palavra proporcionam
Linha do tempo de proporcionam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'proportio, proportionis', que significa 'medida, relação, proporção'. O verbo 'proportio' significa 'tornar proporcional, ajustar, comparar'.
Origem
Do latim 'proportio, proportionis', com o verbo 'proportio' significando 'tornar proporcional, ajustar, comparar'.
Momentos Culturais
Comum em discursos políticos, econômicos e científicos, descrevendo relações de causa e efeito ou benefícios gerados por políticas e ações.
Vida Digital
Utilizada em artigos de blogs, notícias e posts de redes sociais para descrever os resultados de investimentos, estudos ou ações. Ex: 'Novas tecnologias proporcionam maior eficiência'.
Traduções de proporcionam
Inglês
Flexões mais comuns: provides, provided, providing
Notas: Principal tradução para o sentido de 'fornecer' ou 'dar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: proporcionan, proporcioné, proporcionará
Notas: Tradução direta e mais comum.
Tornar algo proporcional; dar, oferecer, fornecer.
A história viva das palavras