agrados
Significado de agrados
Ato ou efeito de agradar; aquilo que agrada; gentileza, favor.
Compartilhar
substantivo masculino plural
Manifestações de apreço, carinho ou gentileza; favores ou presentes que visam obter ou demonstrar afeto.
"Ele fazia muitos agrados para conquistar a atenção dela."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente para descrever ações que visam agradar alguém.
substantivo masculino plural
Coisas ou atos que proporcionam prazer ou satisfação.
"Os agrados da culinária local incluíam doces e salgados variados."
Antônimos:
Nota: Refere-se a elementos que trazem contentamento.
💡 O termo 'agrados' é a forma plural do substantivo 'agrado', derivado do verbo 'agradar'.
Origem da palavra agrados
Linha do tempo de agrados
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do verbo 'agradar', que por sua vez vem do latim 'ad gratum', significando 'ao gosto', 'ao prazer'. A forma 'agrados' como substantivo plural surge para designar os atos ou coisas que proporcionam prazer ou satisfação.
Origem
Do latim 'ad gratum', que significa 'ao gosto', 'ao prazer'. Deriva do verbo 'agradar'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses já utilizam o termo 'agrados' em seu sentido de presentes e favores.
Uso Contemporâneo
Século XX à Atualidade - Mantém seu sentido de gentilezas e demonstrações de afeto, mas também pode ser usado de forma irônica ou para descrever ações que visam obter aprovação ou benefício, por vezes com uma conotação de superficialidade ou bajulação.
Traduções de agrados
Inglês
Flexões mais comuns: favor
Notas: Refere-se a atos de gentileza ou ajuda.
Espanhol
Flexões mais comuns: favor
Notas: Refere-se a atos de gentileza ou ajuda.
Ato ou efeito de agradar; aquilo que agrada; gentileza, favor.