delimite
Significado de delimite
Estabelecer limites; demarcar.
Compartilhar
verbo
Traçar ou indicar os limites de algo; demarcar, limitar.
"Por favor, delimite a área de estudo."
Nota: Forma verbal do imperativo ou subjuntivo presente do verbo delimitar.
verbo
Estabelecer restrições ou condições para algo; restringir.
"É preciso delimitar o escopo do projeto."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos de planejamento e gestão.
💡 A palavra 'delimite' é a forma conjugada do verbo 'delimitar' na segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo ou negativo, e na terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo.
Origem da palavra delimite
Linha do tempo de delimite
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'delimitare', composto por 'de-' (separação, afastamento) e 'limitare' (limitar, cercar), que por sua vez vem de 'limes' (limite, fronteira). A raiz remonta à ideia de estabelecer uma fronteira ou demarcação.
Origem
Do latim 'delimitare', que significa 'limitar', 'cercar', 'marcar fronteiras'. Composto por 'de-' (separação) e 'limitare' (limitar), derivado de 'limes' (limite, fronteira).
Momentos Culturais
Aparece em discussões sobre planejamento urbano, gestão de projetos e na definição de políticas públicas, onde a clareza de limites é essencial.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'delimite' (e suas variações verbais) foi incorporada ao léxico português, provavelmente através do latim vulgar ou de influências eruditas, com o sentido de marcar ou definir limites geográficos, territoriais ou conceituais. Seu uso se consolidou em documentos legais, administrativos e cartográficos.
Traduções de delimite
Espanhol
Flexões mais comuns: delimito, delimitamos, delimitáis, delimitan
Notas: A forma 'delimite' em português corresponde a 'delimite' (subjuntivo) ou 'delimita' (imperativo) em espanhol, dependendo do contexto.
Inglês
Flexões mais comuns: defines, defined, defining
Notas: Pode também significar 'definir' em um sentido mais abstrato.
Estabelecer limites; demarcar.
A história viva das palavras