depositando
Significado de depositando
Gerúndio do verbo depositar.
Compartilhar
gerundio
Ato ou efeito de colocar algo em um local; pôr, colocar, assentar.
"Ele está depositando o dinheiro na conta bancária."
Nota: Refere-se à ação de colocar algo em um lugar específico, seja físico ou figurado.
gerundio
Ato ou efeito de entregar algo a alguém para guarda ou custódia; confiar.
"Estou depositando minha confiança em você."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos onde se transfere responsabilidade ou fé em algo ou alguém.
💡 O verbo base é 'depositar'. O gerúndio 'depositando' indica uma ação contínua.
Origem da palavra depositando
Linha do tempo de depositando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
O gerúndio 'depositando' deriva do verbo 'depositar', que tem origem no latim 'deponere', composto por 'de-' (de cima para baixo, de afastamento) e 'ponere' (pôr, colocar). O sentido original remete a colocar algo em um lugar, especialmente para guardar ou proteger.
Origem
Do latim 'deponere', significando 'pôr para baixo', 'colocar', 'guardar'.
Momentos Culturais
Frequentemente encontrado em textos literários e jurídicos, descrevendo transações financeiras e atos de entrega de bens ou documentos.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'depositar' e suas formas conjugadas, como 'depositando', foram incorporados ao léxico do português desde seus primórdios, seguindo a herança latina. O sentido de colocar, guardar, entregar ou ceder algo se manteve central.
Traduções de depositando
Inglês
Flexões mais comuns: deposit
Notas: Corresponde ao gerúndio do verbo 'to deposit'.
Espanhol
Flexões mais comuns: depositar
Notas: Corresponde ao gerúndio do verbo 'depositar'.
Gerúndio do verbo depositar.
A história viva das palavras