Logo Palavras

desabamos

Significado de desabamos

verbo

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo desabar.

verbo

Cair, ruir, desmoronar-se. Referindo-se a construções, estruturas ou elementos físicos.

"Nós desabamos o prédio antigo para construir um novo."

Neutro:

Informal:

Nota: Usado para descrever a ação de cair ou desmoronar.

verbo

Perder a força, o vigor, a resistência; sucumbir. Referindo-se a pessoas, sentimentos ou situações.

"Após a longa jornada, nós desabamos de cansaço."

Nota: Indica perda de força física ou emocional.

💡 A forma 'desabamos' é a conjugação do verbo 'desabar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.

Origem da palavra desabamos

Des- + abalar.

Traduções de desabamos

Espanhol

nos derrumbamos(verbo)

Flexões mais comuns: derrumbarse

Notas: A escolha entre 'derrumbarse' e 'desmoronarse' pode depender da nuance, mas 'derrumbarse' é mais geral para estruturas.

Inglês

we collapse(verbo)

Flexões mais comuns: collapse

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, sendo 'collapse' a mais comum para estruturas e 'collapse' ou 'succumb' para pessoas.

desabamos

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo desabar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade