desafinavam
Significado de desafinavam
Forma verbal do verbo 'desafinar', indicando a ação de não estar em harmonia ou sintonia, ou de soar de forma incorreta.
Significados de desafinavam
verbo
Não estar em harmonia ou sintonia; soar de forma incorreta ou dissonante (referindo-se a instrumentos musicais, vozes ou, metaforicamente, a pessoas ou situações).
"Os violinos desafinavam durante a apresentação."
Antônimos:
Nota: Usado tanto para som literal quanto metaforicamente para indicar falta de acordo ou coesão.
verbo
Perder a afinação ou a sintonia; sair do tom.
"O piano desafinavam com a mudança de temperatura."
Antônimos:
Nota: Refere-se especificamente à perda da qualidade sonora ideal.
💡 A forma 'desafinavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo desafinar.
Origem da palavra desafinavam
Linha do tempo de desafinavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'afinar' (do latim ad + finare, dar fim, ajustar) já existia. O prefixo 'des-' (do latim dis-) indica negação ou oposição. Assim, 'desafinar' surge como o oposto de afinar, ou seja, perder a harmonia, soar mal.
Origem
Formada a partir do verbo latino 'afināre' (ajustar, dar fim) com o prefixo de negação/oposição 'des-' (do latim 'dis-'). O sentido original remete à perda de ajuste ou harmonia.
Primeiro Registro
Embora a forma exata 'desafinavam' possa não ter um registro isolado tão antigo, o verbo 'desafinar' e suas conjugações básicas já aparecem em textos medievais portugueses, indicando o uso do conceito.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade - 'Desafinavam' é amplamente utilizada no português brasileiro, mantendo o sentido literal (música, instrumentos) e o figurado (desarmonia, conflito, divergência). A forma verbal é comum em descrições de situações passadas.
Forma verbal do verbo 'desafinar', indicando a ação de não estar em harmonia ou sintonia, ou de soar de forma incorreta.
A história viva das palavras