desamparavam
Significado de desamparavam
Significados de desamparavam
💡 A forma 'desamparavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo desamparar.
Origem da palavra desamparavam
Linha do tempo de desamparavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século V-VI d.C. — Deriva do latim 'des-' (privativo) + 'amparare' (dar amparo, proteger), que por sua vez vem de 'parare' (preparar, dispor). A forma verbal 'desamparare' surge no latim vulgar.
Origem
Formado pelo prefixo 'des-' (privação) e o verbo 'amparare' (proteger, amparar), originado de 'parare' (preparar, dispor). O sentido original é 'retirar o amparo', 'deixar sem proteção'.
Entrada no Português e Idade Média
Século XIII-XIV — A forma 'desamparar' e suas conjugações, como 'desamparavam', entram no português arcaico, mantendo o sentido de privar de amparo, proteção ou auxílio. Presente em textos literários e jurídicos.
Primeiro Registro
Registros em textos em português arcaico, como crônicas e documentos legais, onde o verbo 'desamparar' já aparece com seu sentido consolidado. A forma 'desamparavam' é uma conjugação comum para o pretérito imperfeito do indicativo.
Forma verbal do verbo desamparar, indicando ação de não dar amparo, proteção ou auxílio.
A história viva das palavras