Logo Palavras

desaparecerei

Significado de desaparecerei

verbo

Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo desaparecer.

verbo

Deixar de ser visível; sumir, ocultar-se.

"Eu desaparecerei quando a cortina cair."

Nota: Refere-se à ação de deixar de ser visto ou de existir em determinado local ou contexto.

verbo

Extinguir-se, acabar, deixar de existir.

"Se não chover, a esperança desaparecerei."

Nota: Usado para indicar o fim de algo, seja concreto ou abstrato.

💡 Forma verbal conjugada do verbo 'desaparecer'.

Origem da palavra desaparecerei

Des- + aparecer + -ecer + -ei. Do latim *dis-* + *apparere*.

Linha do tempo de desaparecerei

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XV/XVI — Deriva do verbo latino 'disparere' (desaparecer, sumir), formado por 'dis-' (separação, negação) e 'parere' (aparecer, surgir). A forma 'desaparecer' se consolida no português.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'disparere', composto por 'dis-' (separação, negação) e 'parere' (aparecer, surgir).

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX-Atualidade — 'Desaparecerei' é a primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'desaparecer', indicando uma ação futura de sumir ou deixar de existir. É uma palavra formal, dicionarizada, usada em contextos que variam do literal ao figurado.

Séculos XVI-XIXHoje

Consolidação no Português

Séculos XVI-XIX — O verbo 'desaparecer' e suas conjugações, como 'desaparecerei', tornam-se parte integrante do vocabulário formal e literário do português, tanto em Portugal quanto no Brasil.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de desaparecerei

Inglês

I will disappear(verbo)

Flexões mais comuns: disappear

Notas: Tradução direta da primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

Espanhol

desapareceré(verbo)

Flexões mais comuns: desaparecer

Notas: Tradução direta da primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

desaparecerei

Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo desaparecer.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade