desatravancamento
Significado de desatravancamento
Ação ou efeito de desatravancar; desimpedimento, liberação.
Compartilhar
substantivo masculino
Ato ou efeito de remover obstáculos, impedimentos ou dificuldades; desimpedimento, liberação.
"O desatravancamento do trânsito na avenida principal permitiu o fluxo normal de veículos."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a remoção de barreiras físicas ou burocráticas.
substantivo masculino
Ação de resolver ou simplificar algo que estava complicado ou travado.
"O desatravancamento do processo judicial foi uma vitória para os envolvidos."
Antônimos:
Nota: Aplicável a situações burocráticas, legais ou de negócios.
💡 Palavra derivada de forma produtiva em português, com uso claro e direto.
Origem da palavra desatravancamento
Linha do tempo de desatravancamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva do verbo 'desatravancar', formado pelo prefixo 'des-' (negação, inversão) e o verbo 'atravancar', originado de 'travanca' (obstáculo, impedimento).
Expansão de Sentido e Uso Moderno
Século XX - Atualidade - O termo começa a ser usado em contextos mais amplos, incluindo discussões sobre desenvolvimento econômico, infraestrutura e até mesmo em sentido figurado para descrever a superação de dificuldades pessoais ou sociais. Ganha força em discursos de progresso e liberação de entraves.
Mudanças de Sentido
Ampliação para contextos de desenvolvimento, infraestrutura e sentido figurado de superação de dificuldades pessoais ou sociais.
Momentos Culturais
Associado a planos de desenvolvimento e obras de infraestrutura no Brasil, como a construção de estradas e portos, onde o 'desatravancamento' de processos burocráticos era frequentemente mencionado.
Traduções de desatravancamento
Inglês
Notas: Unblocking é a tradução mais direta para a remoção de obstáculos físicos ou de fluxo.
Espanhol
Notas: Desbloqueo é a tradução mais comum para a remoção de barreiras físicas ou de fluxo.
Ação ou efeito de desatravancar; desimpedimento, liberação.
A história viva das palavras