desbloqueou
Significado de desbloqueou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'desbloquear'.
Compartilhar
verbo
Tornar algo que estava bloqueado em livre; remover um bloqueio.
"O técnico desbloqueou o acesso à rede."
Nota: Refere-se à ação de remover qualquer tipo de bloqueio, seja físico, digital ou figurado.
verbo
Tornar acessível ou utilizável algo que estava restrito ou inativo.
"A empresa desbloqueou os fundos para o projeto."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos financeiros, administrativos ou de comunicação.
💡 O verbo 'desbloquear' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o sentido literal de remover um obstáculo físico até o figurado de permitir o acesso ou a utilização de algo.
Origem da palavra desbloqueou
Linha do tempo de desbloqueou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Desbloquear'
Século XX — formação do verbo 'desbloquear' a partir do prefixo 'des-' (negação, inversão) e do substantivo 'bloqueio', que por sua vez deriva do italiano 'blocco' (obstáculo, impedimento).
Origem
Formação a partir do prefixo 'des-' e do substantivo 'bloqueio'. 'Bloqueio' tem origem no italiano 'blocco', significando obstáculo ou impedimento.
Momentos Culturais
A ascensão dos computadores pessoais e da internet popularizou o uso de 'desbloquear' em relação a senhas, contas de e-mail e softwares.
Entrada e Consolidação no Português Brasileiro
Meados do século XX — O verbo 'desbloquear' começa a ser utilizado com maior frequência, inicialmente em contextos técnicos e de infraestrutura (desbloquear uma rua, um canal).
Traduções de desbloqueou
Espanhol
Flexões mais comuns: desbloquear
Notas: A conjugação 'desbloqueó' é a tradução direta.
Inglês
Flexões mais comuns: unlock
Notas: A forma verbal 'unlocked' corresponde diretamente a 'desbloqueou'.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'desbloquear'.
A história viva das palavras