congelou
Significado de congelou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'congelar'.
Compartilhar
verbo
Tornar(-se) gelo; solidificar-se pela ação do frio.
"A água congelou com a baixa temperatura."
Antônimos:
Nota: Refere-se à transformação de líquido em sólido devido ao frio.
verbo
Ficar imóvel, paralisado; interromper o movimento ou funcionamento.
"O programa congelou e tive que reiniciar o computador."
Nota: Usado frequentemente em contextos tecnológicos para descrever falhas.
💡 A palavra 'congelou' é a conjugação do verbo 'congelar' na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra congelou
Linha do tempo de congelou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'congelare', que significa 'tornar gelo', 'solidificar pelo frio'. O radical 'gelu' remete a gelo.
Origem
Do latim 'congelare', composto por 'con-' (intensificador) e 'gelare' (gelar), derivado de 'gelu' (gelo).
Entrada no Português
A palavra 'congelar' e suas conjugações, como 'congelou', foram incorporadas ao léxico português em seus primórdios, mantendo o sentido literal de solidificação pelo frio.
Evolução e Uso Figurado
Ao longo dos séculos, 'congelou' passou a ser utilizada em sentido figurado para expressar estagnação, imobilidade ou interrupção de processos, tanto físicos quanto abstratos.
Traduções de congelou
Espanhol
Flexões mais comuns: congelar, congelo, congelas
Notas: Corresponde à 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Inglês
Flexões mais comuns: freeze, freezes, freezing
Notas: Corresponde à 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'congelar'.
A história viva das palavras