descarregada
Significado de descarregada
Que foi descarregada; que teve sua carga removida ou liberada; que não está mais carregada.
Significados de descarregada
adjetivo
Que teve sua carga, peso ou conteúdo removido ou liberado. Refere-se a veículos, recipientes ou sistemas que foram esvaziados.
"A caminhonete descarregada seguiu viagem mais rapidamente."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de logística, transporte e comércio.
adjetivo
Que não está mais sob tensão ou com energia armazenada; sem carga elétrica.
"A bateria do controle remoto está descarregada e precisa ser trocada."
Nota: Usado frequentemente em referência a baterias, pilhas e dispositivos eletrônicos.
💡 O termo 'descarregada' é o particípio passado feminino do verbo 'descarregar', comumente utilizado para indicar a ausência de carga, peso ou energia.
Origem da palavra descarregada
Linha do tempo de descarregada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'descărcāre', que significa tirar a carga, descarregar. O prefixo 'des-' indica negação ou inversão de ação, e 'carregar' remete a peso, fardo ou conteúdo.
Origem
Do latim 'descărcāre', composto pelo prefixo 'des-' (inversão, negação) e 'carricāre' (carregar, encher de carga), que por sua vez deriva de 'carrus' (carro).
Momentos Culturais
Presença em literatura e cinema, descrevendo cenas de desembarque de mercadorias, esvaziamento de depósitos ou o fim de uma jornada árdua.
Evolução no Português
Séculos XIV-XVIII - A palavra 'descarregada' (particípio passado feminino de descarregar) se consolida no vocabulário português, aplicada a objetos, veículos e pessoas que tiveram sua carga removida. O uso se expande para contextos físicos e figurados.
Traduções de descarregada
Inglês
Espanhol
Que foi descarregada; que teve sua carga removida ou liberada; que não está mais carregada.
A história viva das palavras