descarrilamento
Significado de descarrilamento
Ato ou efeito de descarrilar; saída dos trilhos.
Significados de descarrilamento
substantivo masculino
Ação ou consequência de um veículo (geralmente trem ou bonde) sair dos trilhos por onde deveria correr.
"O descarrilamento do trem causou um grande atraso na linha."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo técnico usado em ferrovias e transporte público.
💡 O termo é amplamente compreendido em português brasileiro, tanto em seu sentido literal quanto figurado.
Origem da palavra descarrilamento
Linha do tempo de descarrilamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — Deriva do verbo 'descarrilar', que por sua vez é formado pelo prefixo 'des-' (inversão, negação) e 'carril' (trilho, caminho). O termo 'carril' tem origem no latim 'carreus', relativo a 'carrus' (carro).
Origem
Formado pelo prefixo 'des-' (inversão, negação) e o substantivo 'carril' (trilho, caminho). 'Carril' vem do latim 'carreus', relacionado a 'carrus' (carro).
Mudanças de Sentido
Sentido figurado: Perda de controle, desvio de um plano ou objetivo, erro grave, colapso. Ex: 'O projeto sofreu um descarrilamento.'
Conflitos Sociais
Acidentes de descarrilamento frequentemente geravam debates sobre segurança ferroviária, condições de trabalho e responsabilidade das companhias, refletindo tensões sociais ligadas à industrialização e infraestrutura.
Ato ou efeito de descarrilar; saída dos trilhos.
A história viva das palavras