Principais sinônimos de descolorar:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

A exposição ao sol fez a camisa descolorar.

O cabelo dele começou a descolorar com a idade.

Século XV - Deriva do latim 'dis-' (separação, negação) e 'colorare' (colorir, dar cor), significando literalmente 'tirar a cor'.

Séculos XVI-XVII - A palavra 'descolorar' e suas variações começam a aparecer em textos portugueses, inicialmente com o sentido literal de perder ou remover a cor.

Séculos XVIII-XIX - O sentido figurado de 'perder o brilho', 'tornar-se pálido' ou 'desbotar' (emocionalmente ou em aparência) ganha força. O uso se expande para descrever o desvanecimento de memórias, sentimentos ou da própria vitalidade.

Século XX - Atualidade - 'Descolorar' é amplamente utilizado tanto no sentido literal (descolorir cabelo, tecidos) quanto no figurado (descolorir a memória, descolorir a pele pelo sol). A forma 'descolorir' é mais comum no Brasil, embora 'descolorar' seja aceito.

Inglês: 'discolor' (literalmente 'tirar a cor', usado para objetos e, figurativamente, para pele pálida ou desbotada). O termo 'bleach' é mais comum para descolorir cabelo. Espanhol: 'descolorar' (muito similar ao português, com o mesmo sentido literal e figurado). Francês: 'décolorer' (equivalente direto em sentido e uso). Italiano: 'scolorire' (também com sentido similar).

A popularização do descoloramento capilar em salões de beleza e em casa, tornando o termo parte do vocabulário cotidiano.

Presença em letras de música, poesias e obras literárias que exploram a perda, o desvanecimento ou a transformação.

Sentido literal: remover ou perder a cor. Ex: 'O sol descolorou a tinta da parede'.

Sentido figurado: perder o viço, a vivacidade, a força ou a intensidade. Ex: 'A notícia descolorou seu semblante', 'A memória descolorou com o tempo'.

Manutenção dos sentidos literal e figurado. No Brasil, a forma 'descolorir' é mais frequente, mas 'descolorar' é sinônimo e aceito. O uso em salões de beleza (descolorir cabelo) é extremamente comum.

Do latim 'dis-' (prefixo de negação ou separação) + 'colorare' (dar cor, colorir). O sentido original é 'tirar a cor'.

Registros em textos literários e gramaticais da época, indicando o uso da palavra no português.

A palavra 'descolorar' (e sua variante 'descolorir') mantém sua relevância no português brasileiro, sendo um termo comum em discussões sobre beleza, moda, e também em contextos literários e cotidianos para descrever perda de cor ou vitalidade.

Frequentemente mencionado em novelas, filmes e séries ao retratar mudanças de visual, dramas familiares (perda de vitalidade) ou cenas que envolvem tingimento de cabelo ou tecidos.

Buscas por tutoriais de descolorimento de cabelo são altíssimas em plataformas como YouTube e Google.

Termos como 'descolorir' e 'descoloração' aparecem em discussões sobre beleza, moda e cuidados pessoais.

Uso em memes e conteúdos virais relacionados a transformações visuais ou a situações de 'perda de cor' figurada.

descolorar

Significado de descolorar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra descolorar

Linha do tempo de descolorar

Origem Latina e Formação

Origem

Uso Contemporâneo no Brasil

Mudanças de Sentido

Sinônimos de descolorar

Antônimos de descolorar

Traduções de descolorar

Espanhol

Inglês

Definições de descolorar

Publicidade