desconcertaram
Significado de desconcertaram
Forma verbal conjugada do verbo 'desconcertar'.
Significados de desconcertaram
verbo
Indica a ação de desorganizar, perturbar, estragar ou estragar o arranjo ou a harmonia de algo ou alguém. Refere-se à 3ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'desconcertar'.
"Os imprevistos desconcertaram os planos da viagem."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado.
💡 A forma 'desconcertaram' é a conjugação do verbo 'desconcertar' na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra desconcertaram
Linha do tempo de desconcertaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século XIII — Deriva do latim 'concitare', que significa agitar, mover, incitar. O prefixo 'des-' indica negação ou oposição, resultando em 'desconcitar', que evoluiu para 'desconcertar'.
Origem
Deriva do latim 'concitare' (agitar, mover, incitar), com o prefixo 'des-' (negação, oposição). O sentido original remete à ideia de desfazer uma agitação ou ordem estabelecida.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade — 'Desconcertaram' (e o verbo 'desconcertar') é amplamente utilizado no português brasileiro com os sentidos de causar estranheza, embaraçar, deixar sem saber o que dizer ou fazer, desorganizar, perturbar. Mantém sua força expressiva em contextos formais e informais.
Representações
Comum em diálogos de novelas, filmes e séries brasileiras para descrever personagens que ficam sem reação diante de uma situação inesperada, ou para caracterizar eventos que causam alvoroço ou confusão em um grupo.
Traduções de desconcertaram
Inglês
Espanhol
Forma verbal conjugada do verbo 'desconcertar'.
A história viva das palavras