zelaram
Significado de zelaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo zelar.
Compartilhar
verbo
Cuidar de, guardar, proteger com zelo; dedicar-se a algo com afinco.
"Os pais zelaram pelos filhos durante toda a viagem."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de ter cuidado e dedicação.
verbo
Cumprir com diligência um dever, uma obrigação ou um propósito.
"Os funcionários zelaram pela ordem e segurança do evento."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a responsabilidade e o cumprimento de tarefas.
💡 A forma 'zelaram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'zelar'.
Origem da palavra zelaram
Linha do tempo de zelaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'zelus', que significa ardor, fervor, empenho, zelo. O termo latino, por sua vez, tem raízes no grego 'zêlos'.
Origem
Do latim 'zelus', significando ardor, fervor, empenho, zelo. O termo latino tem origem no grego 'zêlos'.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'zelar' e suas conjugações, como 'zelaram', foram incorporadas ao português arcaico, mantendo o sentido de cuidar com dedicação, proteger e ter ardor por algo ou alguém.
Uso Contemporâneo
A forma 'zelaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'zelar', indicando uma ação concluída no passado por um grupo de pessoas. Mantém o sentido de cuidado, proteção e dedicação.
Traduções de zelaram
Espanhol
Flexões mais comuns: cuidaron, cuidar
Notas: Tradução direta para o sentido de zelar por alguém ou algo.
Inglês
Flexões mais comuns: cared for, care for
Notas: Tradução mais comum para o sentido de cuidar e proteger.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo zelar.
A história viva das palavras