Logo Palavras

desencadearem

Significado de desencadearem

verbo

Fazer com que algo se inicie, comece a acontecer; provocar ou dar origem a.

verbo transitivo direto

Dar início a; provocar, iniciar, começar.

"As ações dos manifestantes podem desencadearem conflitos."

Nota: Forma verbal na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo desencadear.

verbo intransitivo

Começar a acontecer; desenvolver-se.

"Os eventos se desencadearem rapidamente após a notícia."

Nota: Forma verbal na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo desencadear.

💡 A forma 'desencadearem' é a conjugação do verbo 'desencadear' na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.

Origem da palavra desencadearem

Des- + encadear.

Linha do tempo de desencadearem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Latina e Formação

Formada a partir do prefixo 'des-' (indicação de negação ou separação) e do verbo 'encadear' (ligar, prender em cadeia), que por sua vez deriva do latim 'catena' (cadeia). A forma verbal 'desencadear' surge para expressar a ação de soltar, liberar ou iniciar algo que estava preso ou contido.

Origem

Idade MédiaOrigem

Formada pelo prefixo 'des-' e o verbo 'encadear', derivado do latim 'catena' (cadeia). O sentido original remete à liberação de algo preso.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo e Formal

A forma 'desencadearem' é a terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo 'desencadear'. É uma palavra formal, encontrada em textos literários, jurídicos, científicos e jornalísticos, indicando a ação de iniciar ou provocar algo em um contexto futuro.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Manutenção do sentido figurado em contextos formais e técnicos. A forma 'desencadearem' é a conjugação específica para o futuro do subjuntivo, indicando uma condição ou possibilidade futura.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de desencadearem

Espanhol

desencadenar(verbo)

Flexões mais comuns: desencadenado, desencadenando

Notas: A forma 'desencadearem' é a conjugação do verbo 'desencadenar' na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.

Inglês

trigger(verb)

Flexões mais comuns: triggered, triggering

Notas: A forma 'desencadearem' corresponde a 'trigger' no futuro do subjuntivo, indicando uma possibilidade ou condição.

desencadearem

Fazer com que algo se inicie, comece a acontecer; provocar ou dar origem a.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade