desenjaular
Significado de desenjaular
Tirar algo ou alguém de uma jaula; libertar de um confinamento.
Significados de desenjaular
verbo transitivo direto
Libertar (animal ou pessoa) de uma jaula ou de um local de aprisionamento.
"O veterinário conseguiu desenjaular o pássaro ferido."
Antônimos:
Nota: Usado tanto em sentido literal quanto figurado para indicar libertação de um constrangimento.
verbo transitivo direto
Figurativamente, livrar de um estado de opressão, limitação ou confinamento mental ou social.
"A leitura o ajudou a desenjaular sua mente das ideias preconcebidas."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos que descrevem superação de dificuldades ou libertação de ideias restritivas.
💡 O verbo 'desenjaular' é formado pela adição do prefixo 'des-' ao verbo 'enjaular', seguindo a morfologia produtiva da língua portuguesa. É um vocábulo legítimo e compreendido em todo o território brasileiro.
Origem da palavra desenjaular
Linha do tempo de desenjaular
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formado a partir do substantivo 'jaula' (do latim caveola, diminutivo de cavea, 'caixa', 'recipiente') com o prefixo 'des-' (indica negação ou afastamento) e o sufixo '-ar' (forma verbos).
Momentos Culturais
Uso em letras de música com mensagens de libertação e rompimento com o passado, especialmente em gêneros como rock e MPB.
Uso Literário e Figurado
Século XX - O verbo começa a ser utilizado em sentido figurado, para expressar a libertação de qualquer tipo de aprisionamento, seja ele físico, mental ou social. A ideia de 'tirar da jaula' se expande para 'libertar', 'soltar', 'dar liberdade'. → ver detalhes
Mudanças de Sentido
Expansão para sentido figurado: libertar de qualquer tipo de aprisionamento (físico, mental, social).
Traduções de desenjaular
Inglês
Espanhol
Tirar algo ou alguém de uma jaula; libertar de um confinamento.
A história viva das palavras