desenroscou
Significado de desenroscou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo desenroscar.
Compartilhar
verbo
Libertar de um enrosco, de algo que o prendia ou embaraçava.
"Ele desenroscou o fio do novelo com cuidado."
Nota: Refere-se à ação de remover algo que está enrolado ou preso.
verbo
Resolver uma situação complicada ou difícil; livrar-se de um problema.
"A empresa desenroscou-se da crise financeira."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para indicar a superação de dificuldades.
💡 O verbo 'desenroscar' é amplamente utilizado tanto em seu sentido literal quanto figurado.
Origem da palavra desenroscou
Linha do tempo de desenroscou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV/XVI — Deriva do verbo 'enroscar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'involucrare' (envolver, enrolar) ou do latim 'roscidus' (orvalhado, úmido, que pode ter levado a ideia de algo pegajoso ou difícil de soltar). O prefixo 'des-' indica negação ou reversão da ação.
Origem
Deriva do verbo 'enroscar', com o prefixo 'des-' indicando a ação contrária. A origem de 'enroscar' é incerta, possivelmente ligada ao latim vulgar 'involucrare' ou ao latim 'roscidus'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Desenroscou' é amplamente utilizado tanto no sentido literal (ex: 'o fio se desenroscou') quanto no figurado (ex: 'ele se desenroscou daquela situação difícil'). A forma verbal é comum na fala cotidiana e na escrita formal e informal.
Mudanças de Sentido
Consolidação do uso figurado, referindo-se a escapar de problemas, complicações, dívidas ou situações embaraçosas. Ex: 'O político se desenroscou das acusações'.
Traduções de desenroscou
Inglês
Flexões mais comuns: unwind
Notas: Refere-se à ação de desenrolar ou desenlaçar.
Espanhol
Flexões mais comuns: desenroscar
Notas: Corresponde diretamente ao verbo 'desenroscar' em seu sentido literal.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo desenroscar.
A história viva das palavras