desesperançar
Significado de desesperançar
Tirar ou perder a esperança; desanimar.
Compartilhar
verbo
Fazer com que alguém perca a esperança; desanimar.
"A notícia do adiamento pareceu desesperançar a equipe."
Informal:
Antônimos:
Nota: O verbo 'desesperançar' é a forma conjugada do verbo base 'desesperançar'.
verbo
Perder a esperança; desanimar-se.
"Não se desesperance diante das dificuldades."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de perder a esperança.
💡 O termo 'desesperançar' é a forma conjugada do verbo 'desesperançar', que significa perder ou fazer perder a esperança.
Origem da palavra desesperançar
Linha do tempo de desesperançar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Formada a partir do prefixo de negação 'des-' e do substantivo 'esperança', que tem origem no latim 'sperantia', derivado de 'sperare' (esperar). A palavra 'desesperançar' surge como um antônimo direto, indicando a perda ou a ausência de esperança. Sua entrada no léxico português é anterior à formação do português brasileiro, consolidando-se em textos medievais.
Origem
Deriva do latim 'sperantia' (esperança), com o prefixo de negação 'des-', formando o antônimo direto.
Forma verbal consolidada no léxico português, com o sentido de privar de esperança ou perder a esperança.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e musicais que abordam temas de desilusão, perda e sofrimento humano.
Sinônimos de desesperançar
Antônimos de desesperançar
Traduções de desesperançar
Inglês
Flexões mais comuns: disheartened, disheartening
Notas: Principalmente usado para indicar a perda de confiança ou entusiasmo.
Espanhol
Flexões mais comuns: desalentado, desalentando
Notas: Equivalente direto para a perda de esperança ou ânimo.
Definições de desesperançar
Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: de-ses-pe-ran-çar.
Tirar ou perder a esperança; desanimar.
A história viva das palavras