desiludem
Significado de desiludem
Forma verbal do verbo 'desiludir', indicando o ato de fazer perder a ilusão, desapontar ou decepcionar.
Compartilhar
verbo
Fazer com que alguém perca uma ilusão; desapontar.
"As notícias desiludem as esperanças de uma recuperação rápida."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado na terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
verbo
Deixar de acreditar em algo ou alguém; perder a fé ou a confiança.
"Muitos cidadãos desiludem do sistema político atual."
Nota: Pode ser usado com ou sem a preposição 'de', dependendo do contexto.
💡 A palavra 'desiludem' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'desiludir'.
Origem da palavra desiludem
Linha do tempo de desiludem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Desiludir'
Século XVI - Derivado do verbo 'iludir' (do latim 'illudere', zombar, enganar) com o prefixo de negação 'des-'. A forma verbal 'desiludem' surge como conjugação na terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem
Formado a partir do verbo 'iludir' (do latim 'illudere', que significa zombar, enganar, ludibriar) acrescido do prefixo 'des-', indicando negação ou oposição. A forma 'desiludem' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra 'desiludem' mantém seu sentido original de decepcionar ou desapontar, sendo amplamente utilizada em contextos formais e informais, refletindo descontentamento em diversas esferas da vida.
Momentos Culturais
Em canções populares e na literatura, 'desiludem' pode aparecer em contextos de crítica social ou reflexão sobre a perda de ideais.
Traduções de desiludem
Inglês
Flexões mais comuns: disillusions, disillusioned, disillusioning
Notas: A forma 'disillusion' é a mais direta para o sentido de fazer perder a ilusão.
Espanhol
Flexões mais comuns: desilusionar
Notas: É a tradução mais comum e direta para o verbo 'desiludir'.
Forma verbal do verbo 'desiludir', indicando o ato de fazer perder a ilusão, desapontar ou decepcionar.
A história viva das palavras