Logo Palavras

desincumbido

Significado de desincumbido

verbo

Forma verbal do verbo 'desincumbir'.

verbo

Libertar-se de um encargo, obrigação ou dever; cumprir, realizar.

"Ele se desincumbiu de suas tarefas com maestria."

Nota: Geralmente usado na forma pronominal 'desincumbir-se'.

verbo

Livrar alguém de um encargo ou obrigação.

"O juiz o desincumbiu do dever de pagar a dívida."

Antônimos:

Nota: Menos comum que a forma pronominal.

💡 A forma 'desincumbido' é o particípio passado do verbo 'desincumbir', podendo ser usado como adjetivo ou parte de tempos compostos. Ex: 'Ele está desincumbido de suas obrigações.'

Origem da palavra desincumbido

Des- + incumbir. O verbo 'incumbir' vem do latim 'incumbere'.

Linha do tempo de desincumbido

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'incumbere', que significa 'deitar-se sobre', 'dedicar-se a', 'estar encarregado de'. O prefixo 'des-' indica negação ou afastamento.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'incumbere' (deitar-se sobre, dedicar-se a, estar encarregado de), com o prefixo 'des-' indicando negação ou afastamento.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Uso em contextos de trabalho e vida civil para descrever a conclusão de tarefas e responsabilidades, como em relatórios ou comunicações formais.

Período Medieval - Início da formação do PortuguêsHoje

Formação e Entrada no Português

O verbo 'desincumbir' e seu particípio 'desincumbido' surgem no português como forma de expressar o ato de se livrar de um encargo, obrigação ou tarefa.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de desincumbido

Espanhol

descargado(participle/adjective)

Flexões mais comuns: descargado, descargada

Notas: Comum no sentido de ter cumprido e se livrado de um encargo.

Inglês

discharged(participle/adjective)

Flexões mais comuns: discharged

Notas: Usado principalmente no sentido de cumprir e ser liberado de um dever.

desincumbido

Forma verbal do verbo 'desincumbir'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade