desmanchavam
Significado de desmanchavam
Forma verbal do verbo 'desmanchar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Desfazer, desmontar, desorganizar algo que estava montado ou organizado.
"Eles desmanchavam os brinquedos para ver como funcionavam."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de desmontar algo físico ou abstrato.
verbo
Arruinar, estragar, perder algo.
"Os maus hábitos desmanchavam a saúde deles."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a deterioração ou destruição de algo.
💡 O verbo 'desmanchar' é amplamente utilizado em diversos contextos no português brasileiro.
Origem da palavra desmanchavam
Linha do tempo de desmanchavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XIII - O verbo 'desmanchar' deriva do latim 'dis' (separação, negação) + 'mancare' (faltar, carecer), com o sentido original de 'fazer faltar', 'retirar algo'. A forma 'desmanchavam' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.
Origem
Deriva do latim 'dis' (separação, negação) + 'mancare' (faltar, carecer). O sentido original era 'fazer faltar', 'retirar algo'.
Primeiro Registro
Registros do português arcaico já apresentavam o verbo 'desmanchar' e suas conjugações, indicando o uso da forma imperfeita no passado.
Uso Contemporâneo e Formal
Século XX - Atualidade - A forma 'desmanchavam' continua sendo utilizada na língua portuguesa, especialmente em contextos formais e literários, para descrever ações passadas de desmonte, desfazimento ou ruína. É uma palavra formal/dicionarizada, como indicado no contexto RAG.
Traduções de desmanchavam
Espanhol
Flexões mais comuns: desmontar
Notas: Usado para desmontar estruturas ou objetos.
Inglês
Flexões mais comuns: dismantle, dismantles, dismantling, dismantled
Notas: Usado para desmontar estruturas ou objetos.
Forma verbal do verbo 'desmanchar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
A história viva das palavras