conchego
Significado de conchego
Sensação de bem-estar, conforto e segurança; afago, carinho.
Compartilhar
substantivo masculino
Sensação de conforto, segurança e bem-estar, geralmente associada a um ambiente acolhedor ou à presença de pessoas queridas.
"A casa da avó sempre teve um conchego especial."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente para descrever ambientes ou situações que proporcionam sensação de paz e segurança.
substantivo masculino
Ato de afagar, acariciar; carinho.
"O conchego de mãe acalmou o bebê."
Antônimos:
Nota: Menos comum que a primeira acepção, mas ainda presente no uso.
💡 Palavra de uso comum no português brasileiro, associada a sentimentos de segurança e afeto.
Origem da palavra conchego
Linha do tempo de conchego
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'conchegar', que por sua vez vem do latim 'concoctus', particípio passado de 'concoquere' (cozinhar junto, amadurecer). Inicialmente, o verbo 'conchegar' significava aproximar, juntar, acomodar.
Origem
Deriva do latim 'concoctus', particípio passado de 'concoquere', que significa 'cozinhar junto', 'amadurecer'.
O verbo 'conchegar' surge com o sentido de aproximar, juntar, acomodar, trazer para perto.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - 'Conchego' consolida-se como um termo que evoca conforto físico e emocional, segurança, intimidade e bem-estar. É frequentemente associado ao lar, à família e a momentos de tranquilidade.
Sinônimos de conchego
Antônimos de conchego
Traduções de conchego
Espanhol
Notas: 'Calidez' é a tradução mais comum para a sensação de aconchego e bem-estar.
Inglês
Notas: A palavra 'coziness' é a tradução mais próxima para a sensação de bem-estar e aconchego.
Definições de conchego
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: conchegos.
Separação silábica: con-che-go.
Sensação de bem-estar, conforto e segurança; afago, carinho.
A história viva das palavras